Sex Worker Daniel Phillip Testifies in Diddy Trial: Details Disturbing Encounter Involving Cassie Ventura